从一开始的《流星》改名为现在的《暗物质》,到经历资金问题搁置拍摄一段时间,由刘烨和梅丽尔·斯特丽普合作的电影《暗物质》真可谓一波三折,幸运的是,影片刚刚拍完就入围圣丹斯电影节,将在“七彩美国(美国万花筒)”环节中展映。昨天(21日),完成配音回国的刘烨告诉记者,这是中国男演员第一次以主角的身份踏上美国,虽然有点夸大其词,但他认为这很光荣。
《暗物质》是根据中国留学生在美国枪杀导师的真实故事所改编的电影。和刘烨之前的作品一样,他所扮演的角色仍然一副“忧郁”气质,“很长时间我都在试图去改变这种忧郁形象,只是片方就是看了《紫蝴蝶》、《巴尔扎克的小裁缝》才找到我,他们不知道这种性格正是我擅长的,所以拍下来让他们大感吃惊,觉得我表现太出色了。”刘烨“嘿嘿”笑着说,“放心,到了下半年等观众看了《天堂口》《血色浪漫》后,就能看到一个硬朗、活泼的我。”
以往和国际大牌合作,我们的演员总会说自己压力大等云云,但刘烨不,“有压力是很正常的,演戏是自己的事,如果你用心去做什么压力也没有,反倒我还觉得自己有点小小的骄傲呢,因为自己表现的确实不错。”在这样的精神状态下,刘烨拍起戏来也是驾轻就熟,“说英语对白,拍戏站到一整天,这些我都能完成得很好,有时候还会和梅丽尔来点即兴小表演。”和一般的国际演员不同,在刘烨眼中梅丽尔·斯特丽普既是他的偶像,又是他的朋友,“因为有了片中的那段暧昧的忘年恋,我们也成了知己,这次去美国我还去她家做客。而工作中,她却总没有什么特定的规律,拍摄时她还总会加点词,几次下来我也能适应了。”
四天前在美国为此片做了后期配音工作后,刘烨说感到了一种中国人的自豪,“那个录音室是美国最牛的,我则是到那里工作的第一个中国男演员,而且是为一部以中国人为主角电影配音,突然觉得能在那里站住脚真的不容易。”不过刘烨却说他没有到国外发展的向往,“谁都想更上一层楼,但真想扎进去是不可能的,还不如稳固地做好在国内的工作,更实际。”听说影片入围2007年圣丹斯电影节后,刘烨很淡然,“真不抱什么希望,如果得了奖那就是我中了彩票。”(记者吴冬妮)
|