改编自港产片《无间道》的《无间道风云》在奥斯卡上狂揽四奖，原版《无间道》的导演刘伟强再次成为各大媒体关注的焦点。在接受记者采访时，刘伟强导演对《无间道风云》获得奥斯卡四项大奖表示非常开心，但对于《无间道》被错说成是日本人拍的，刘伟强则批评奥斯卡“这么大的颁奖礼，出了这么大的错，真的很丢脸”。

    获奖：马丁谢我，我也谢他

    改编自中国香港警匪片《无间道》的《无间道风云》成为本次奥斯卡的大赢家。颁奖礼结束之后，不断有媒体采访刘伟强说出心里的感想。在记者昨天下午6点时终于拨通他的电话时，刘伟强坦承“今天已被访问弄得很累”，在被问及《无间道风云》获奖的心情，刘伟强依然哈哈大笑：“我现在的心情就是很开心，《无间道》本来是属于我们的嘛。”对于马丁·斯科塞斯在颁奖台上感谢自己，刘伟强说：“我也要多谢他，《无间道风云》的获奖，表明香港人也能拍出奥斯卡水准的电影，也让全球观众见识到香港电影制作者的实力。”

    说错《无间道》产地：奥斯卡太不小心

    在昨天的颁奖礼上，有个细节耐人寻味，在海伦·米兰与汤姆·汉克斯颁发最佳改编剧本奖时，背景声音居然发生严重口误，称《无间道风云》剧本是改编自日本电影，其实该片改编于香港电影《无间道》。对此，刘伟强表示也留意到了，他说：“他们（奥斯卡）这次真的很丢脸，这么简单的事情都会搞错。这么大的一个颁奖礼，居然会犯如此低级的大错误，真的很丢脸。这次丢脸的是他们，而不是香港电影。因为全世界那么多观众在看颁奖礼，出错之后，媒体肯定会对奥斯卡狂批，反而会同情我们的处境。”

    《无间道》当年没入围：奥斯卡是美国人的

    中国影迷和《无间道》原创均认为《无间道风云》不如原版，而《无间道风云》获得了奥斯卡最佳外语片，而《无间道》当年在角逐奥斯卡最佳外语片时却连提名都没有，刘伟强对此会有何感想？“过去的事情不需要再提，因为当年落败的原因是多方面的。我们代表的是中国电影，而奥斯卡是美国人的，经济、政治和审美观念都有很大差别，落败也是很正常的。（有没有想过再拍一部电影角逐奥斯卡？）我拍电影从来都不是奔着奖项去的，只要用心去拍，观众认可，就已达到目的。”（刘卫华）